Meege kurin Maroshee ga ulhemun aee mulhinhen ves Maroshee meehun. Dheythere dheytherein rasha aruvaalaafa thibey meehun ulhey. Adhi madhu madhu ehen rah rashu ge meehun ves noolhe ekey nubuneveyne. Beyru bayakah ulhenee teacherun ekani. Nama ves eyee meege kuri. Mihaaru mivanee manzaru badhalu vefa. Rashu ge aabaadhee ge nisbathun beyru meehunge adhadhu mivanee inthihaa ah ithuru vefa.
Maroshee ga ulhey Bangaalhinge adhadhu mihaaru mivanee 70 ah araafa. Kuriyah oi dhuvas thakuga mi adhadhu ithuru vaane kama enmen ves gaboolu kurey. Bangaalhiney dheneviyas eyee hus Bangladesh meehunneh noon. South Asia ge eki gaumu thakuge meehun. Faseyha kollan Bangaalhiney kiyanee. Mihaaru rashu ge aabaadhee ge konme 9 meehakun ekakee Bangaalhi eh.
Eki kahala massakai kuran Bangaalhin rashu ga ulhunas ginain miulhenee reynumaa gedhoru imaaraai kurumugayaa vadaan kurumuge thereyga. Mikan mivanee rashu ge fashion akah vefa ey ves heevaa faharu aadhey. Thimanna ves Bangaalhin gengulhemey kiyaafa fahuruveri kamaa eku mey fuppaa meehun ves ulhey. Bangaalhin alhu vethi koggen gengulhey meehun ves rashu ga eba ulhey. Dhiraasaa eh kurevifa nethas meege thereyn 50 percent Bangaalhin ulhenee hiyhama jehigen noonkan saabithuvey.
Kurimagu othee kihinne thoa balaalan loa maraalaafa visnaalin. Kamaku dhaakka nei. Konme geyaku ulhey madhu vegen 2 Bangaalhin. Geytherey ge hurihaa kameh kuranee ves Bangaalhin. Rashun beyruga massakai kuraa gina firihenun ge anbi dharin balahattan ulhenee ves Bangaalhin. Rashu katheeb akah ulhenee ves Bangaalhi eh. Rashu ge aabaadhee 600. Rashu ga ulhey Bangaalhin ge aabaadhee 750. Bangaalhinah haassa fihaara thakaa sai hotalaa naasige eh ves huri.
Dhen avaha loa hulhuvaalaifin. Adhi funkoh visnaalin. Mulhi Maroshi furendhen Bangaalhin ulhunas ekamuge undhagoo vaanee hama Maroshee rayyithunah. Kaleymen ekamaa nuvisnaa dhuvaalaku dhiha baara Bangaalhin rasha ethere kuranyaa Maroshi eyee Bangaalhinge rottakah vedhaane. Miadhu Bangaalhinge faraathunvaa faseyha tha maadhan vaanee azaabakah.
Friday, November 9, 2007
Wednesday, November 7, 2007
Pakistan Sheikh ratha' araifi
Pakistan Sheikh(aslu nameh noon) varra bura massakathun hadhamun ai ge Falhukaha Group in haavaalaifi. Mi ge haavaalumuga iskoh ulhunee Musthafaa, Naseer, Areef, Wahydha adhi Ali Mohammed. Mee varra kurin suren raavaigen koffa huri kameh hen heevanee.
Sheikh ge haavaalan jehunu sababu adhi othee neygumeh ge thereyga. Heevaa gothun mee Musthafaa ah ai molhu hiyaaleh ge dhashun kurevunu kameh. Mikamaa Sheikh ge moonah huree dhanbu kula araafa. Rattesaku dhin laari kolhakun hadhamun ai geyah ehen hedheema efakeeru kihaa dheravaane. Mulhi geyga huree enme 2 dhoru. Ekamaku 16 fenlite ebahuri. Heevanee fenlite vikkan hadhaafa huri fihaara eh hen.
Sheikh mihaaru huree hadhaane goi husvefa. Dhuniye dhebai vefa. Mirey keekuran mi aharu ves dhen hiyeh nuvey Sheikh ah nidheynehen. Falhukaha group ah dhenme dhenme badhu dhuvaa eh koffaanehen. Ekamaa birun Areef othee rajaa alhaigen endhu ga. Musthafaa ves thaveedheh hadhan konme ves meehe kairiyah dhaan ulhey vaahaka rashu therey dhekevey. Dhen konme akas neyge Sheikh badhalu hifaane gotheh. Badhalu hifaanekan ingenee. Sheikh hama akah elhuneema mikamaa behey gothun suvaaleh ves kolleveynee.
Sheikh ge haavaalan jehunu sababu adhi othee neygumeh ge thereyga. Heevaa gothun mee Musthafaa ah ai molhu hiyaaleh ge dhashun kurevunu kameh. Mikamaa Sheikh ge moonah huree dhanbu kula araafa. Rattesaku dhin laari kolhakun hadhamun ai geyah ehen hedheema efakeeru kihaa dheravaane. Mulhi geyga huree enme 2 dhoru. Ekamaku 16 fenlite ebahuri. Heevanee fenlite vikkan hadhaafa huri fihaara eh hen.
Sheikh mihaaru huree hadhaane goi husvefa. Dhuniye dhebai vefa. Mirey keekuran mi aharu ves dhen hiyeh nuvey Sheikh ah nidheynehen. Falhukaha group ah dhenme dhenme badhu dhuvaa eh koffaanehen. Ekamaa birun Areef othee rajaa alhaigen endhu ga. Musthafaa ves thaveedheh hadhan konme ves meehe kairiyah dhaan ulhey vaahaka rashu therey dhekevey. Dhen konme akas neyge Sheikh badhalu hifaane gotheh. Badhalu hifaanekan ingenee. Sheikh hama akah elhuneema mikamaa behey gothun suvaaleh ves kolleveynee.
Dhangethee kujjakaa innan ulhunu Maroshee meehaa
BREAKING NEWS
Dhaadhi dhenme aku habaru libunu gothuga Maroshee phone booth ah varra aadhayaa hilaafu phone call eh athuvejje. Mi phone call negunee iburey(aslu nameh noon) ah. Iburey buni kamah vanee gulhee Dhangethee Zuhoor kiyaa meehe. Dhangethee kujjakaa innan ulhefa filaigen Marotta dhiya Maroshee meehaa(aslu nameh noon) hoadhaasho gulhee.
Dhen konme akas mikan vegen ulhey goi balaalan vegen Dhangethee Phone booth ah gulhaalaifin. Varra massakathun Zuhoor aa gulhunee. Habaru hoadhaali gothuga kamau dhaakka nethennu. Mi Maroshee meehaa othee ran ves kiyaafa yo. Meena innan ulhunee mi bunaa Zuhoor ge kokko akaa yo.
Maroshee meehaa Male' ga ulhunu dhuvas varu Dhangethee kujjaa aa rattehivee. Rattehi vegen 8 mas dhuvas vandhen ulhefa innan vegen Dhangecha' dhaan ulheniko dhimaavi technical massala akaa hedhi Maroshee meehaa jehunee uthuru karayah dhaan . Uthuru karaiga ulhunu iruves Dhangethee kujjaa ah gulhaa kamah vanee. Dhen Male' ais ran ves kiyaafa meena Marotta dhiyaee. Dhiyakan e anhen kujjaa ah nuves ingey kamah vanee.
Eyge fahun mi Maroshee meehaa phone eh ves nunagayo. Nuves gulhayo. Sitee eh nuvatha fax eh ves nukureyo. Maruvee kameh nuvatha maraalee kameh ves neygeyo. Eyge fahun etha mas dhuvaheh fahun e anhen kujjaa ge beybe enme fahun miadhu Maroshee booth ah gulhaa ekan falhaa aruvaalee. Ekamaa dhekolhu hedhumuge gothun Maroshee meehaa eki meehun kairee lakka gina vaahaka dhakkaa eba.
Mi Maroshee meehaa akee Male' ga ulhunu iruves ethah anhen kudhinneh kairiyah dhaa meehe'. Magu mathee hingaafa dhaahaa kujjakaa fosheyne. Massage haanaa thakah ehaa faritha vaane. Eh faharaku meena Male' kujjakaa hithaa vaan vegen ves ulhunu. Efahuru meena ge gayah vanee fenuge hamalaa eh ves araafa. Mihaaru meena ulhenee Maroshee Jennifer Lopez aa innan vegeney kiyaathee adu ivey.
Dhaadhi dhenme aku habaru libunu gothuga Maroshee phone booth ah varra aadhayaa hilaafu phone call eh athuvejje. Mi phone call negunee iburey(aslu nameh noon) ah. Iburey buni kamah vanee gulhee Dhangethee Zuhoor kiyaa meehe. Dhangethee kujjakaa innan ulhefa filaigen Marotta dhiya Maroshee meehaa(aslu nameh noon) hoadhaasho gulhee.
Dhen konme akas mikan vegen ulhey goi balaalan vegen Dhangethee Phone booth ah gulhaalaifin. Varra massakathun Zuhoor aa gulhunee. Habaru hoadhaali gothuga kamau dhaakka nethennu. Mi Maroshee meehaa othee ran ves kiyaafa yo. Meena innan ulhunee mi bunaa Zuhoor ge kokko akaa yo.
Maroshee meehaa Male' ga ulhunu dhuvas varu Dhangethee kujjaa aa rattehivee. Rattehi vegen 8 mas dhuvas vandhen ulhefa innan vegen Dhangecha' dhaan ulheniko dhimaavi technical massala akaa hedhi Maroshee meehaa jehunee uthuru karayah dhaan . Uthuru karaiga ulhunu iruves Dhangethee kujjaa ah gulhaa kamah vanee. Dhen Male' ais ran ves kiyaafa meena Marotta dhiyaee. Dhiyakan e anhen kujjaa ah nuves ingey kamah vanee.
Eyge fahun mi Maroshee meehaa phone eh ves nunagayo. Nuves gulhayo. Sitee eh nuvatha fax eh ves nukureyo. Maruvee kameh nuvatha maraalee kameh ves neygeyo. Eyge fahun etha mas dhuvaheh fahun e anhen kujjaa ge beybe enme fahun miadhu Maroshee booth ah gulhaa ekan falhaa aruvaalee. Ekamaa dhekolhu hedhumuge gothun Maroshee meehaa eki meehun kairee lakka gina vaahaka dhakkaa eba.
Mi Maroshee meehaa akee Male' ga ulhunu iruves ethah anhen kudhinneh kairiyah dhaa meehe'. Magu mathee hingaafa dhaahaa kujjakaa fosheyne. Massage haanaa thakah ehaa faritha vaane. Eh faharaku meena Male' kujjakaa hithaa vaan vegen ves ulhunu. Efahuru meena ge gayah vanee fenuge hamalaa eh ves araafa. Mihaaru meena ulhenee Maroshee Jennifer Lopez aa innan vegeney kiyaathee adu ivey.
Tuesday, November 6, 2007
Kaiveni thakuge fahuge habaru
3 bikuru Mohammed ge kaiveni othee 4 November ga. Mi kaiveni mikurevunee kaiveni moosumuge kurin. Vedhaane mee kaiveni moosun rasmee gothun ifthithaahu kurumuge gothun kurevunu kaiveni kamah ves. Party othee Musthafaa ge geyga. Varra gina meehun baiverivi mi haflaa ga 3 bikuru Mohammed indhe vari kuri ehves kujjaku baiveri nuvaakan faahaga kollan.
Mihaaru ithuru kaivenyeh ge vaahaka eba dhekevey. Eyee Thoha Hassan aai Aishath Rania ge kaiveni. Meege etha' ahareh kurin ves kuran hama jehifa oi kaivenyeh mee. Rangalhu saathe' ga kaiveni kuran adhives madu kuraneehen heevanee. Thoha Hassan mivaguthu huree Male' ga kaivenyah beynunvaa echehi hama kurumuga.
Sody ge kaiveni ves hama kuraa gothah othee. Nabeela ge aan bas adhi nulibigen ulhenee. Libeyhaa avahakah Sody Marotta dhaane kaivenee ge kantha ninman. Mihaaru form ves othee ganefayo. Maroshee ga bayaku kaivenyeh kuraa vaahaaka dhakkanyaa Sody ge nan ves annaane. Ekamu enme fahu vaguthu anhen kujjaa innaanee ehen meehakaa. Dhen mifaharu vaagothe ingidhaane thaa.
Ikuraam ves mifaharu indheyo kiyaathee eba ivey. Labeeba ekamaa ruhi gaboolu kamah vanee. Mi kaivenyah Ikuraam geyga kotari ves hadhaa nimenee mihaaru. Mi kaivenyah Male' in varra gina meehun Marotta annaane kamah gaboolu kurevenee.
Mihaaru ithuru kaivenyeh ge vaahaka eba dhekevey. Eyee Thoha Hassan aai Aishath Rania ge kaiveni. Meege etha' ahareh kurin ves kuran hama jehifa oi kaivenyeh mee. Rangalhu saathe' ga kaiveni kuran adhives madu kuraneehen heevanee. Thoha Hassan mivaguthu huree Male' ga kaivenyah beynunvaa echehi hama kurumuga.
Sody ge kaiveni ves hama kuraa gothah othee. Nabeela ge aan bas adhi nulibigen ulhenee. Libeyhaa avahakah Sody Marotta dhaane kaivenee ge kantha ninman. Mihaaru form ves othee ganefayo. Maroshee ga bayaku kaivenyeh kuraa vaahaaka dhakkanyaa Sody ge nan ves annaane. Ekamu enme fahu vaguthu anhen kujjaa innaanee ehen meehakaa. Dhen mifaharu vaagothe ingidhaane thaa.
Ikuraam ves mifaharu indheyo kiyaathee eba ivey. Labeeba ekamaa ruhi gaboolu kamah vanee. Mi kaivenyah Ikuraam geyga kotari ves hadhaa nimenee mihaaru. Mi kaivenyah Male' in varra gina meehun Marotta annaane kamah gaboolu kurevenee.
Sunday, November 4, 2007
Vaanuvaa eh neygeyo.....dhen meehe' ge bolah bindhaalee yo
Mihaaru dhen mi site ufedhunu goi ves 'ingey' bayaku rashu thereyn faalhu vejje. Mikan kuraa bayaku ves 'ingey' meehun ulheyo eba. Annekaa mi site ga liyaa meehunaa mi site ah habaru dhey meehun ves ingeyo emeehunna.
Aharumena rangalheeves bayaku mi site ehen bayehge boluga elhuveema. Eyrun kaleymen kaleymenaa jeheythan balan aharumena reethiko thibeveyne ennu. Meege kurin ves aharumen site hedheemey. Eyru ves neygunnenu, dhen ves neygene. Bala aharumen beynumee mikantha ves mikamaa nubehey meehun ge bolah fahthan.
Mi site baraabarah update ves vaane. Eki meehun ge vaahaka ves liyeveyne. Ekamu maslahatha takaa aslu nan beynun nukuraane dhen. Abadhuves mi site ga haama kuraanee kan oi goi. Dhogu vaahaka tha eh gothakaves nuhimanaa veytho balaane vaahaka mi furusathu ga bunelan.
Aharumena rangalheeves bayaku mi site ehen bayehge boluga elhuveema. Eyrun kaleymen kaleymenaa jeheythan balan aharumena reethiko thibeveyne ennu. Meege kurin ves aharumen site hedheemey. Eyru ves neygunnenu, dhen ves neygene. Bala aharumen beynumee mikantha ves mikamaa nubehey meehun ge bolah fahthan.
Mi site baraabarah update ves vaane. Eki meehun ge vaahaka ves liyeveyne. Ekamu maslahatha takaa aslu nan beynun nukuraane dhen. Abadhuves mi site ga haama kuraanee kan oi goi. Dhogu vaahaka tha eh gothakaves nuhimanaa veytho balaane vaahaka mi furusathu ga bunelan.
Saturday, November 3, 2007
Editor's note: to serve you better
It has only been a few weeks since we uploaded this site but so far we have been getting so many hits from Maroshi. Even though the use of internet is very limited in Maroshi, this site is the talk of the town. So let me thank all our readers and all of you who have commented to our articles.
We are trying to advertise this site among the people of Maroshi living in Male' and abroad. To do this our team is working hard gathering list of all those people. Our aim is to let all the people of Maroshi know whats going on in Maroshi and with Maroshi people as well.
Due to the fact that we dont get internet connection to our homes(in Maroshi) we are planning to make copies of our articles and distribute among the people. This will cost quite some money but I guess its well worth it. I hope this will be a great news for many of you. We will translate all the articles to Dhivehi so that most of us can enjoy it.
We have been updating our site in various ways. You must have noticed that we have a bar on the right side giving you local news updates. Its brought to you in association with Minivan News. In the bottom of the site there are some links to some of the local websites. We are doing all this to serve you better so if you have any comments or ideas please let us know by commenting to this article. Or you can email us at shaviyani.maroshi@gmail.com
Before concluding this weeks note let me thank the energetic team of ours working hard in bringing you the latest updates. Once again your comments and ideas mean a lot to us.
Thank You
Your's sincerely
Dhonfuthu
We are trying to advertise this site among the people of Maroshi living in Male' and abroad. To do this our team is working hard gathering list of all those people. Our aim is to let all the people of Maroshi know whats going on in Maroshi and with Maroshi people as well.
Due to the fact that we dont get internet connection to our homes(in Maroshi) we are planning to make copies of our articles and distribute among the people. This will cost quite some money but I guess its well worth it. I hope this will be a great news for many of you. We will translate all the articles to Dhivehi so that most of us can enjoy it.
We have been updating our site in various ways. You must have noticed that we have a bar on the right side giving you local news updates. Its brought to you in association with Minivan News. In the bottom of the site there are some links to some of the local websites. We are doing all this to serve you better so if you have any comments or ideas please let us know by commenting to this article. Or you can email us at shaviyani.maroshi@gmail.com
Before concluding this weeks note let me thank the energetic team of ours working hard in bringing you the latest updates. Once again your comments and ideas mean a lot to us.
Thank You
Your's sincerely
Dhonfuthu
Friday, November 2, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)
